Pterígio no olho: sintomas, causas e quando operar

O pterígio é um crescimento de tecido da conjuntiva que avança sobre a córnea. Popularmente chamado de carne no olho, costuma aparecer como uma membrana esbranquiçada ou rosada, frequentemente no lado mais próximo do nariz. Pode não causar sintomas, mas também provocar vermelhidão, ardor, sensação de areia e visão embaçada. Nem todo pterígio precisa ser operado: a decisão depende dos sintomas, do crescimento e do efeito sobre a visão.

Neste guia, você vai entender como reconhecer o pterígio, o que favorece seu aparecimento, o que os colírios conseguem fazer e em quais situações a cirurgia pode ser considerada. A avaliação com oftalmologista é necessária para confirmar o diagnóstico e afastar outras alterações da superfície ocular.

O que é pterígio e por que aparece no olho?

O pterígio é uma proliferação fibrovascular da conjuntiva, a membrana transparente que recobre a parte branca do olho, em direção à córnea. Ele costuma ter formato triangular, com a ponta voltada para o centro da córnea. A alteração pode ocorrer em um olho ou nos dois e é mais frequente na região nasal, mas também pode surgir no lado temporal.

A exposição prolongada à radiação ultravioleta é um dos principais fatores associados ao pterígio. Vento, poeira, ressecamento e irritação ambiental também podem contribuir. Por isso, pessoas que trabalham ou passam muito tempo ao ar livre têm maior risco. Não é uma infecção contagiosa e não deve ser confundido automaticamente com catarata ou glaucoma.

Quais são os sintomas do pterígio?

Os sintomas mais comuns são vermelhidão, ardência, sensação de corpo estranho, lacrimejamento e irritação. Algumas pessoas percebem apenas uma pequena película no branco do olho. Quando o tecido cresce sobre a córnea, pode alterar sua curvatura, provocar astigmatismo e prejudicar a nitidez visual.

  • Mancha ou membrana triangular, rosada ou esbranquiçada, avançando sobre a córnea.
  • Olho vermelho, especialmente nos períodos de inflamação ou exposição a vento e poeira.
  • Sensação de areia, ressecamento, coceira ou queimação.
  • Dificuldade para usar lentes de contato em determinadas situações.
  • Visão distorcida ou embaçada quando há astigmatismo induzido ou invasão da região central da córnea.

A intensidade da vermelhidão não informa, sozinha, o tamanho ou a gravidade do pterígio. Algumas lesões pequenas ficam muito inflamadas; outras são maiores e causam pouco desconforto. A observação do olho em lâmpada de fenda ajuda a diferenciar essas situações.

Pterígio, pinguécula e carne no olho são a mesma coisa?

Não exatamente. Pinguécula é uma elevação amarelada ou esbranquiçada na conjuntiva que não avança sobre a córnea. Pterígio é o tecido que ultrapassa a transição entre conjuntiva e córnea. A expressão popular carne no olho pode ser usada para o pterígio, mas não estabelece o diagnóstico: outras lesões também podem parecer semelhantes.

Uma lesão com aspecto incomum, pigmentação irregular, vasos atípicos, crescimento rápido ou localização fora do padrão precisa de avaliação específica. Não é seguro presumir que toda alteração visível na superfície ocular seja um pterígio benigno.

O pterígio cresce? O que significam grau 3 e grau 4?

O pterígio pode permanecer relativamente estável por muito tempo ou avançar gradualmente sobre a córnea. A preocupação aumenta quando se aproxima do eixo visual, induz astigmatismo relevante, cresce de forma documentada ou gera irritação persistente.

Termos como pterígio grau 3 e pterígio grau 4 aparecem em buscas, mas não existe uma classificação numérica única utilizada da mesma forma em todos os serviços. Algumas classificações consideram a extensão sobre a córnea; outras avaliam espessura, transparência ou vascularização. O número isolado, sem saber a escala utilizada, não permite concluir se há necessidade de cirurgia.

Na prática, o oftalmologista observa a extensão e o aspecto da lesão, a acuidade visual, a refração e, quando indicado, a topografia corneana. A topografia de córnea pode ajudar a investigar alterações de curvatura, mas não substitui o exame clínico.

Como é feito o diagnóstico de pterígio?

O diagnóstico costuma ser clínico, por meio do exame biomicroscópico na lâmpada de fenda. O médico observa onde o tecido começa, até onde avança, o aspecto dos vasos e a presença de inflamação. Também verifica a qualidade da visão e possíveis mudanças de grau.

Exames complementares não são obrigatórios para todos os pacientes. Dependendo da extensão da lesão e da queixa visual, o oftalmologista pode solicitar medidas da córnea ou comparar fotografias e registros anteriores para documentar evolução.

Qual é o tratamento do pterígio?

Colírios e medidas de proteção

Lubrificantes oculares podem aliviar o desconforto, mas não eliminam nem fazem regredir o pterígio. Em lesões pequenas e estáveis, a estratégia pode ser acompanhar a evolução e controlar os sintomas. Proteção contra luz ultravioleta, poeira e vento ajuda a reduzir exposição a fatores associados à irritação.

Se houver inflamação importante, o oftalmologista pode indicar tratamento medicamentoso por período definido. Colírios com corticoide não devem ser usados por conta própria, pois podem elevar a pressão intraocular e causar outros efeitos adversos. Colírios vasoconstritores que apenas disfarçam a vermelhidão também não tratam a causa.

Quando é indicada a cirurgia?

A cirurgia é considerada quando o pterígio ameaça ou prejudica a visão, progride, causa sintomas persistentes apesar do tratamento clínico ou interfere nas atividades. A extensão da lesão, o astigmatismo induzido e, em alguns casos, a preocupação estética podem entrar na decisão, após discussão de benefícios e riscos.

O procedimento remove o tecido e pode incluir transplante de conjuntiva da própria pessoa para cobrir a área operada e diminuir o risco de retorno. A escolha da técnica depende das características do pterígio, do olho e da avaliação cirúrgica. Uma descrição detalhada do procedimento, dos cuidados pós-operatórios e do orçamento deve ser discutida especificamente na consulta, sem pressupor que todo pterígio precise ser operado.

O pterígio pode voltar depois da cirurgia?

Sim. A recidiva é uma das complicações possíveis da cirurgia de pterígio. O risco varia conforme fatores individuais, extensão da doença, técnica cirúrgica e seguimento. A retirada simples, sem recobrimento apropriado da área, costuma ter risco de recidiva maior do que técnicas com autoenxerto conjuntival.

Mesmo quando a cirurgia é bem-sucedida, é importante seguir as orientações de retorno e proteção ocular. A presença de vermelhidão no início da recuperação não significa, por si só, que o pterígio voltou.

Como evitar o aparecimento ou a piora do pterígio?

Não existe método que impeça todos os casos, mas medidas simples ajudam a diminuir a exposição aos fatores de risco.

  • Usar óculos de sol com proteção adequada contra UVA e UVB quando estiver ao ar livre.
  • Complementar a proteção com chapéu de aba ou boné em ambientes ensolarados.
  • Usar proteção ocular apropriada em situações de poeira e vento.
  • Evitar esfregar os olhos e conversar com o oftalmologista sobre ressecamento persistente.
  • Manter acompanhamento quando a lesão estiver aumentando ou alterando a visão.

Quando o olho vermelho ou a visão embaçada exigem urgência?

Dor ocular intensa, piora súbita da visão, fotofobia importante, trauma, exposição química ou secreção intensa com dor exigem avaliação médica urgente. Esses sinais não devem ser atribuídos automaticamente ao pterígio. Em caso de produto químico no olho, inicie imediatamente irrigação com água corrente ou soro e procure atendimento de urgência.

Se houver crescimento muito rápido, aspecto atípico ou lesão pigmentada que muda, marque uma avaliação oftalmológica sem demora. A urgência dos sintomas deve ser tratada separadamente do agendamento de consulta eletiva.

Dúvidas frequentes sobre pterígio

Pterígio tem cura sem cirurgia?

Os colírios podem aliviar irritação, mas não removem o tecido que avançou sobre a córnea. Muitos casos pequenos não precisam de cirurgia, apenas acompanhamento e controle dos sintomas.

Pterígio causa cegueira?

Um pterígio pequeno geralmente não provoca perda visual importante. Lesões avançadas podem alterar a córnea e comprometer a visão. A avaliação precoce ajuda a identificar risco de progressão e outras causas de baixa visual.

Pterígio nasal é diferente?

Pterígio nasal é o nome dado ao crescimento no lado da córnea mais próximo do nariz. É uma localização frequente, não uma doença diferente.

Quem tem pterígio pode usar óculos de sol?

Sim. Óculos com proteção ultravioleta são recomendados para reduzir exposição solar, embora não façam desaparecer a lesão existente.

Avaliação oftalmológica na Provida

Se você percebe uma película crescendo sobre a córnea, irritação recorrente ou mudança da visão, uma consulta oftalmológica pode esclarecer o diagnóstico e indicar se basta acompanhar ou se existe motivo para discutir tratamento. Para informações sobre consultas na Clínica de Olhos Provida, ligue para (31) 2180-2041.

Referências médicas

Compartilhe esse post

Posts relacionados

Ilustração de pessoa com irritação e coceira ocular associadas à conjuntivite alérgica

Conjuntivite alérgica: sintomas, tratamento e duração

Entenda os sintomas da conjuntivite alérgica, o que causa coceira nos olhos, como é o tratamento, quanto tempo dura e quais sinais exigem avaliação.
Imagem ilustrativa sobre descolamento de retina e saúde da retina.

Descolamento de retina: sintomas, causas e tratamentos

Entenda os sinais de descolamento de retina, como o diagnóstico é feito, quais tratamentos podem ser indicados e por que sintomas súbitos exigem urgência.
Ilustração de alterações na retina associadas à retinopatia diabética

Retinopatia diabética: sintomas, exames e tratamentos

Entenda o que é retinopatia diabética, por que pode não causar sintomas, quais exames detectam alterações e quando são indicados tratamentos ou avaliação urgente.
Imagem ilustrativa educativa relacionada à aplicação de colírio nos olhos.

Como colocar colírio: passo a passo, higiene e dúvidas

Aprenda como colocar colírio corretamente, evitar contaminação, organizar os horários, respeitar intervalos e reconhecer sinais que exigem avaliação.
Ilustração de frascos de colírios lubrificantes para cuidados da superfície ocular.

Colírio lubrificante: tipos, diferenças e como escolher

Entenda como escolher colírio lubrificante, diferenças entre fórmulas, lágrimas artificiais com ou sem conservantes e quando procurar avaliação.
Ilustração para artigo sobre blefarite e inflamação das bordas das pálpebras.

Blefarite: sintomas, causas, tratamento e cuidados com as pálpebras

Blefarite pode causar coceira, crostas nos cílios e ardor. Entenda as causas, os cuidados com as pálpebras, os tratamentos e quando buscar avaliação.